Social Network Badges

Posts Tagged ‘société française des traducteurs ’

            Selon un article de la  SFT , l’appellation officielle en France est ; “Expert Traducteur Interprète près la Cour d’appel de X”, ou « Expert Traducteur près la Cour d’appel de X”, ou “Expert Interprète près la Cour d’appel de X” Il est d’usage d’appeler traducteur assermenté, les traducteurs qui prêtent serment pour une affaire…

                Tous les lundis, découvrez une nouvelle association professionnelle liée aux métiers de la traduction. Aujourd’hui, nous vous présentons la  (SFT) La Société Française des Traducteurs est le syndicat national des traducteurs professionnels en France. Elle compte plus d’un millier d’adhérents, traducteurs (libéraux, salariés ou d’édition) et interprètes (libéraux ou salariés), dont un certain nombre…

  La SFT propose un calendrier de formations très intéressant pour les semaines à venir, avec au programme : * Créer son blog quand on est traducteur (14/12/2012) * Téléformation : Wordfast Classic niveau débutant (18/12/2012) * Droits et obligations du traducteur (10/01/2013) * SDL Trados 2011 : prise en main (11/01/2013) * SDL Trados Studio 2011 : niveau intermédiaire…

Pour la 1ère fois depuis de nombreuses années, Over the Word ne sera pas représentée à l’université d’été de la traduction financière. Adepte de cette biennale, notre co-gérante, Nadège Tissier a régulièrement fréquenté les bancs de cette formation qui a généralement lieu tous les 2 ans, dans des endroits et pays différents. Le public ? Des traducteurs financiers, bien sûr (ou…